Le Glossaire imagé des mots des monuments est un outil pédagogique conçu dans le cadre du projet Doc en Stock France. Il est à destination première des professionnels et des bénévoles de la formation en français langue étrangère et a pour objectif de faciliter la préparation d’une visite culturelle patrimoniale avec les apprenants.
Organisé en 3 parties (le lexique du patrimoine, le lexique de l’architecture et le lexique de la visite), il vise à donner à la fois des illustrations et des définitions en français simplifié du vocabulaire rencontré fréquemment à l’occasion de sorties culturelles. Il permet aux accompagnateurs de préparer la visite en amont mais aussi de s’appuyer dessus en cours de visite pour répondre à des interrogations ou encore de revenir dessus en aval.
Voulu simple et souple d’utilisation, il est possible de n’utiliser que certaines parties du Glossaire imagé selon les besoins ou de l’exploiter dans son ensemble. Il peut être employé par les professionnels de la médiation pour adapter un discours au sein de l’institution patrimoniale également. Enfin, les apprenants eux-mêmes peuvent s’appuyer sur tout ou partie du Glossaire imagé pour chercher à définir un terme incompris.
Cet outil a été imaginé et conçu par un groupe de travail réunissant des professionnels du Réseau national des Professionnels et des Centres de Ressources Illettrisme et l’Analphabétisme et des professionnels de la médiation du Centre des monuments nationaux.
Les illustrations sont issues de la base photographique du Centre des monuments nationaux et les monuments visibles à travers elles font partie de son réseau.
Informations editeur
Groupe de travail réunissant des professionnels du Réseau national des Professionnels et des Centres de Ressources Illettrisme et l’Analphabétisme et des professionnels de la médiation du Centre des monuments nationaux.
Les illustrations sont issues de la base photographique du Centre des monuments nationaux et les monuments visibles à travers elles font partie de son réseau.